Nouveau de NetLingo: 7 termes Internet et 4 conseils de netiquette que chaque dateur en ligne doit connaître

La version courte : Les salons de discussion, les forums de discussion et les sites de rencontres sont d’excellents espaces pour flirter avec de nouvelles personnes, mais parfois le jargon abrégé fait voyager les débutants. Vous avez pratiquement besoin d’un décodeur pour traduire des phrases comme «hud, icw 2 cu tmrw» – ce qui signifie «Comment allez-vous? J’ai hâte de vous voir demain». Pour vous aider à comprendre ce que dit votre rendez-vous, NetLingo propose un dictionnaire complet de termes, d’acronymes, d’émoticônes et d’autres jargons du net. Depuis 1995, le site Web a fourni des définitions claires pour toute personne confuse par le langage en constante évolution d’Internet. Cette ressource faisant autorité peut vous donner les outils pour communiquer plus efficacement en ligne en utilisant le dernier argot. Le fondateur de NetLingo a mis en évidence pour nos lecteurs des termes de rencontres particuliers et une nétiquette importantes pour flirter avec les célibataires sur un site ou une application de rencontre.

Au lycée, mon histoire de texte se lisait comme une soupe à l’alphabet. C’était plein de raccourcis mièvres. Mon petit ami disait «g2g tbu», ce qui signifie «je dois y aller, je pense à toi», et je répondais «ty ttfn lol», ce qui signifie «merci, ta ta pour le moment, je rigole à haute voix.  » Ensuite, il disait «kk cya qt», ce qui signifie «OK, à bientôt, ma mignonne». Et ainsi de suite comme ça 4eae (pour toujours et à jamais).

Lorsque vous parlez en ligne, quelques lettres peuvent faire beaucoup de chemin. Cependant, il est difficile de déchiffrer le sens d’une personne lorsqu’elle utilise des termes Internet que vous ne connaissez pas. Si vous ne voulez pas que votre partenaire pense que vous êtes un n00b, vous pouvez consulter NetLingo, la plus grande liste d’acronymes en ligne et définitions, pour saisir le dernier jargon d’Internet. Chaque année, le site enregistre en moyenne plus de 3 millions de pages vues et 1,5 million d’utilisateurs naviguant sur le site.

Erin Jansen, fondatrice de NetLingo, nous a donné des conseils infaillibles pour rester avertis lors de rencontres en ligne.

Depuis 1995, Erin Jansen gère elle-même le site, prenant en charge les soumissions de nouveaux termes Internet à définir pour les jeunes et les moins jeunes. Elle a également écrit et publié « NetLingo: The List » pour rendre sa collection d’acronymes disponible sous forme de livre de poche ou d’ebook.

Actuellement, NetLingo compte environ 15 000 abonnés à ses e-mails gratuits Word of the Day et Acronym of the Day. Vous pouvez vous abonner à NetLingo pour recevoir une dose quotidienne de nouveaux termes et de mises à jour dans votre boîte de réception.

Dans le paysage de rencontres moderne d’aujourd’hui, vous rencontrerez sans aucun doute des acronymes et du jargon sur le Web, il est donc préférable d’avoir une ressource incontournable pour vous aider à comprendre les acronymes de chat, le leetspeak et d’autres types de jargon en ligne.

Nous avons demandé l’avis d’expert d’Erin sur les termes les plus importants du net et les conseils de rencontres en ligne pour les célibataires aujourd’hui, et elle nous a donné de nombreuses informations sur le jargon en constante évolution du net.

« Vous devriez être aussi réel et authentique que possible », nous a dit Erin. « Même si vous ne connaissez pas tout le jargon en ligne, vous pouvez toujours paraître honnête et crédible dans votre profil de rencontre. »

Apprendre la définition d’un acronyme inconnu est aussi simple que d’aller à la liste des acronymes en ligne de NetLingo et d’appuyer sur « Contrôle F » pour trouver le terme. Erin a également créé des listes utiles du top 50, telles que des acronymes pour les parents et des termes de texte populaires pour rechercher le jargon courant. Son dictionnaire s’agrandit constamment grâce aux suggestions des utilisateurs, et vous pouvez vous tenir au courant des derniers termes Internet en recherchant les termes les plus récents de NetLingo ici.

NetLingo définit et explique clairement des termes tels que eye candy, tmi et cyberspace.

« Vous ne voulez pas donner l’impression que vous n’êtes pas averti, surtout en ligne », a-t-elle déclaré. « Je ne sais pas pourquoi les gens auraient même des fautes d’orthographe, par exemple, quand il y a une vérification orthographique. »

Lorsque vous parlez avec un prospect en ligne, voici sept abréviations clés à surveiller:

1. LMIRL: Rencontrons-nous dans la vraie vie

C’est un terme que vous verrez lorsque les choses commenceront à devenir sérieuses avec quelqu’un que vous avez rencontré en ligne. LMIRL, qui signifie « Rencontrons-nous dans la vraie vie », est une invitation à voir votre béguin virtuel en personne. Si vous êtes prêt à rencontrer f2f (face à face), allez-y et tapez « ofc » (bien sûr). Assurez-vous simplement d’être intelligent et en sécurité lors de cette première rencontre.

Vous pouvez voir des variations sur ce terme net comme WLMIRL, MIRL et IRL, mais elles signifient toutes fondamentalement la même chose – aller au-delà de l’écran d’ordinateur et dans la vie réelle.

Erin conseille: « Si vous êtes d’accord, assurez-vous de faire savoir à un ami ou à un membre de la famille qui et où vous rencontrez. »

2. A/S/L/P ou ASL ou ASLMH : Âge, Sexe, Lieu

ASLis une première question courante dans les salons de discussion. Il est utilisé pour ouvrir le bal en se renseignant sur votre âge, votre sexe et votre emplacement. Les gens ont tendance à répondre avec un raccourci similaire – par exemple, ce serait « m/56/ny » – pour donner à leurs compagnons en ligne une idée de qui ils parlent.

« [NetLingo] documente des phrases et des mots populaires sur le Web. Beaucoup de ces phrases sont utilisées par les adolescents pour cacher des informations aux parents. » – Fox News dans un article mettant en vedette NetLingo

Parfois, vous verrez un «MH» ajouté pour vous renseigner sur vos préférences musicales et vos passe-temps. Ce raccourci est un excellent démarreur de conversation lorsque vous discutez avec un groupe d’étrangers.

3. DBEYR : Ne croyez pas tout ce que vous lisez

DBEYR est l’abréviation de « ne croyez pas tout ce que vous lisez » – et c’est aussi un bon conseil pour les internautes. À l’ère des fausses nouvelles, vous devez prendre le contenu en ligne avec un grain de sel.

« Les gens mentent souvent sur leur âge ou leur état matrimonial, alors ne croyez pas tout ce que vous lisez », a déclaré Erin. «Déconnectez-vous et rencontrez-vous, ou, à tout le moins, appelez-les et demandez-leur de vérifier que leurs informations sont vraies.»

4. EWI: envoyer des e-mails en état d’ébriété

Si quelqu’un vous dit qu’il est « EWI », cela veut dire qu’il est crunk (fou ivre) et qu’il envoie des e-mails en état d’ébriété. Certains célibataires ont besoin d’un peu de courage liquide avant d’envoyer un message à un rendez-vous potentiel ; d’autres se sentent fringants lorsqu’ils sont sous l’influence de l’alcool – quelle qu’en soit la raison, vous devez savoir que la personne à qui vous parlez n’a pas totalement le contrôle d’elle-même et peut laisser échapper des commentaires embarrassants.

5. POMME DE TERRE : Personne de plus de trente ans agissant 21

Quelqu’un était vraiment dans son jeu lorsqu’il a inventé le terme « POMME DE TERRE », qui signifie « personne de plus de trente ans agissant vingt et un ». Brûler. Ce n’est certainement pas un terme flatteur. En règle générale, ces personnes sous-développées essaient de ressembler à des personnes de 20 ans et plus insouciantes pour attirer une foule plus jeune d’amis et de rendez-vous.

Cependant, aPOTATO n’est pas quelqu’un avec qui vous devriez sortir.

6. FWB : Amis avec avantages

Quand tu t’amuses avec un ami, tu es FWB ou des amis avec des avantages. Cela signifie que vous avez des relations sexuelles sans aucune condition. Erin a appelé cela « un statut largement accepté à l’ère moderne d’aujourd’hui ». Hé, tant que vous voulez tous les deux les mêmes choses de la relation, c’est bien de vous amuser avec un ami.

Si votre date vous appelle son « fwb », vous pouvez le rechercher sur NetLingo pour savoir exactement ce que cela signifie.

FWB n’est pas une configuration exclusive ni à long terme. Si vous recherchez un engagement sérieux, vous devriez viser le titre bf ou gf (petit ami ou petite amie), pas des amis avec des avantages.

7. Sexting: textos sexuels

Sexting signifie envoyer des photos ou des textes à caractère sexuel au moyen d’un téléphone portable. C’est une affaire risquée pour les dateurs et une grande source d’inquiétude pour les parents, les enseignants et les agents des forces de l’ordre. L’envoi d’une photo risquée vous expose au potentiel de vengeance pornographique (lorsque quelqu’un publie des photos nues de son ex) et à l’humiliation la plus aiguë si quelqu’un choisit de partager vos communications ou photos privées.

« Soyez en sécurité. Ne soyez pas désolé », Erin encourage les rendez-vous modernes. « Tout type de saleté numérique pourrait vous causer des ennuis. »

Les rencontres en ligne sont un territoire dangereux pour les nouveaux arrivants sur le Web, car elles fonctionnent sur des commandements tacites, comme si vous n’envoyiez pas un long message de conscience sans ponctuation.

De l’utilisation d’une mauvaise grammaire à l’envoi de messages de spam, certaines erreurs sont des arrêts instantanés pour les dateurs en ligne. Si vous voulez éviter de faire un faux pas dans vos communications en ligne avec une date potentielle, vous pouvez suivre les quatre directives de base d’Erin pour envoyer le bon message en utilisant une nétiquette appropriée.

« Même si la vie peut sembler plus détendue dans le cyberespace, il existe un code de conduite et des règles non officielles qui régissent les interactions et les comportements en ligne », nous a dit Erin. « Les gens communiquent d’une certaine manière en ligne, et vous devez en être conscient. »

1. NE PAS SAISIR TOUTES LES MAJUSCULES

Taper en majuscule implique de crier. C’est très rebutant. À moins que vous ne vouliez laisser entendre que vous criez « VOUS ÊTES CHAUD », ce qui semble un peu trop impatient, fermez vos majuscules avant d’envoyer un message à votre rendez-vous. Sérieusement, le seul moment où taper en majuscules est mignon, c’est quand c’est ta grand-mère de 90 ans sur Facebook. Pour tout le monde, il n’y a pas besoin de crier.

2. N’exagérez pas votre utilisation des émoticônes

Un smiley ici ou là est agréable, mais l’envoi de beaucoup d’émoticônes ou d’emojis détourne l’attention de votre message. Vous avez l’impression d’essayer trop fort. Vous n’avez besoin que d’un seul visage clin d’œil pour faire valoir votre point de vue. Vos textes ne doivent pas se lire comme des hiéroglyphes égyptiens. Utilisez simplement vos mots!

3. Assurez-vous que vos messages ne vous paraissent pas grossiers. Duh

Le texte brut ne communique pas votre ton, alors soyez conscient de votre choix de mots afin de ne pas apparaître comme abrasif, froid ou passif agressif. Vous pourriez penser que vous êtes gentil en demandant: «Qu’est-ce que tu voulez-vous? », mais cela pourrait aussi être interprété comme une expression plus accusatrice:«Qu’est-ce que vous vouloir ? »

« Même si la vie peut sembler plus détendue dans le cyberespace, il existe un code de conduite et des règles non officielles qui régissent les interactions et les comportements en ligne. » – Erin Jansen, fondatrice de NetLingo

«International ou pas, les SMS et les e-mails peuvent parfois sembler grossiers», nous a dit Erin. « Il est facile de mal interpréter entre les lignes, alors soyez juste gentil. »

4. Si vous ne le diriez pas IRL (dans la vraie vie), ne le dites pas en ligne

Cela devrait être du bon sens. Ce n’est pas parce que vous communiquez via un autre support que vous pouvez dire et faire ce que vous voulez sans conséquences. Et cela ne devrait certainement pas être une excuse pour faire des remarques obscènes à des inconnus au hasard. Cela ne va pas vous faire gagner beaucoup de fans en ligne. Les gens vous prendront pour un creeper ou un troll et cesseront de vous parler.

« Si vous ne voudriez pas agir d’une certaine manière ou dire quelque chose dans le monde réel, alors ne le faites pas ou ne le dites pas en ligne », a déclaré Erin. « Amusez-vous à rencontrer de nouvelles personnes en ligne, mais restez en sécurité et respectueux en même temps. »

Avec ces conseils, les dateurs peuvent faire une bonne première impression dans une salle de discussion, sur un site de rencontre ou par SMS. La fondatrice de NetLingo, Erin Jansen, rend la navigation sur le Web (et son langage complexe) plus accessible grâce à son site Web d’information et à ses recommandations utiles.

Quand j’allais à l’école, les sténographies comme brb et ttyl sont devenues une seconde nature pour moi. Je n’avais pas à essayer de suivre la façon dont les enfants parlaient parce que c’était tout autour de moi, et j’en faisais partie. Maintenant, cependant, je suis déconcerté par des mots comme felfie et WiFive. Un nouveau groupe d’adolescents façonne des abréviations courantes, de sorte que de nouveaux termes Internet sont ajoutés chaque jour à notre lexique.

Pour rester à jour avec le jargon le plus récent, vous pouvez consulter le vaste dictionnaire en ligne de terminologie Web de NetLingo. Le site traduit pour vous tous les types d’argot du net. D’AFK à zipperhead, cette liste continue de s’allonger pour vous aider à faire de votre mieux en ligne.

« De nouveaux termes sont inventés, créés et utilisés chaque jour », nous a dit Erin. « Les choses changent si rapidement en ligne, mon objectif est simplement d’adapter le site pour qu’il réponde au paysage moderne. »